Projects | BioTerraVa — Water & Wastewater Engineering

Aperçu : BioTerraVa a livré des infrastructures d'eaux usées sur quatre continents, du méga-projet du canal de drainage Kitchener de 700 000 m³/jour desservant 1,2 million d'Égyptiens, à plus de 92 unités mobiles INNPT dans des villages ruraux, et un programme historique d'économie circulaire de 140 000 t/an de boues-à-combustible avec l'Autorité des eaux usées du Grand Caire.

1,015,000+

m³/jour de capacité totale traitée

886M+ EGP

valeur de programme livrée

2.5M+ tonnes CO₂e

émissions de GES évitées

9.5M+

personnes desservies directement et indirectement

Projets par impact

Le portefeuille de projets de BioTerraVa couvre la méga-infrastructure, la récupération de ressources, le déploiement mobile rural et la conformité industrielle. Chaque projet est conçu pour le pire scénario — pas la journée moyenne — avec une supervision de P.Eng. principal du concept à la mise en service. Notre travail a éliminé une pollution équivalente à 10 millions de m³/jour d'eaux usées non traitées, détourné 140 000 tonnes/an de boues de la décharge vers le combustible, et déployé plus de 92 unités de traitement mobile dans les communautés les plus mal desservies d'Égypte.

Municipal — Méga-infrastructure

Méga-projet du canal de drainage Kitchener

📍 Région du Delta, Égypte

Infrastructure complète de traitement des eaux usées pour le canal de drainage Kitchener — l'un des plus grands complexes de traitement au monde. Le projet a éliminé le volume de rejet des eaux usées de 10 millions de m³/jour à 700 000 m³/jour grâce à des systèmes de traitement intégrés comprenant 12 unités mobiles industrielles, 92 unités mobiles villageoises utilisant la nanotechnologie INNPT, des systèmes de traitement de canaux ouverts et la technologie de traitement biologique ICEBT. Conçu pour la pleine capacité métropolitaine avec ségrégation des flux domestiques et industriels.

700 000 m³/jour — 1,2 million de résidents desservis Budget : 760 millions L.E. 🌿 2,4 millions de tonnes CO₂e par an

📰 The Arabian Egypt (août 2015) · Al-Masry Al-Youm · El-Gornal News · Ministère des Ressources en eau et de l'Irrigation

Récupération de ressources — Économie circulaire

Boues d'égout du Grand Caire en combustible alternatif

📍 Le Caire, Égypte

Contrat historique avec l'Autorité des eaux usées du Grand Caire pour détourner 140 000 tonnes par an de boues d'égout séchées de l'enfouissement vers le combustible alternatif pour les cimenteries dont Lafarge Égypte. Le programme crée un modèle d'économie circulaire transformant les déchets en valeur de récupération d'énergie tout en éliminant les émissions de méthane de la décomposition en décharge. BioTerraVa a conçu le protocole de stabilisation, séchage et préparation de qualité combustible des boues.

140 000 t/an de boues séchées détournées Budget : Contrat municipal pluriannuel 🌿 85 000 tonnes CO₂e par an

📰 Contrat gouvernemental avec l'Autorité des eaux usées du Grand Caire · Ministère de l'Environnement

Communautés rurales — Technologie mobile

Programme d'usines mobiles INNPT pour zones rurales

📍 Plusieurs gouvernorats, Égypte

Déploiement de plus de 92 unités mobiles de traitement des eaux usées INNPT dans les gouvernorats ruraux dont Fayoum, Demiatte, Sharqiyah, Giza, Beni Suef, Minya, Assiut et Sohag. Chaque unité montée sur camion de 100 m³/jour dessert des villages de 500 à 5 000 résidents avec un traitement chimique à nanoparticules éliminant >90 % des agents pathogènes, bactéries et métaux lourds. Endossé par le ministre de l'Environnement (2016) et témoigné par plusieurs gouverneurs. Le programme a éliminé les rejets d'égouts à ciel ouvert dans 61 villages et 21 centres.

92+ unités mobiles — 500 à 5 000 résidents par unité Budget : 90 M L.E. (unités villageoises) + 36 M L.E. (unités industrielles) 🌿 Élimination des rejets d'égouts à ciel ouvert dans 61 villages

📰 Endossé par le ministre de l'Environnement Dr. Khaled Fahmy (oct. 2016) · Témoigné par les gouverneurs de Fayoum, Demiatte et Sharqiyah · Laboratoire central a vérifié >90 % d'efficacité de traitement

Industriel — Conception-Construction

Modernisation de l'usine d'épuration de zone industrielle

📍 Tampa, Floride, États-Unis

Expansion en conception-construction d'une installation de traitement de zone industrielle avec modernisation de l'élimination des nutriments, optimisation des procédés et augmentation de capacité pour répondre à la demande industrielle croissante et aux exigences de permis NPDES.

65 000 → 150 000 m³/jour Budget : Expansion industrielle en conception-construction 🌿 Efficacité énergétique améliorée par optimisation des procédés

📰 Projet de modernisation industrielle en Amérique du Nord

Municipal — Opérations

Opérations de traitement des eaux usées de Riyad

📍 Riyad, Arabie saoudite

Leadership des opérations sur neuf ans de l'infrastructure municipale de traitement des eaux usées avec organisation complète d'exploitation et maintenance, gestion de la conformité réglementaire et développement de la main-d'œuvre pour l'un des plus grands réseaux de traitement de la région.

360+ employés sous gestion Budget : Contrat d'opérations à long terme 🌿 Récupération optimisée de biogaz et réutilisation d'énergie

📰 Contrat de leadership opérationnel de 9 ans

Municipal — Domestique

Expansions d'usines d'épuration municipales en Ontario

📍 Ontario, Canada

Audits de capacité, modifications d'ACE et conception d'expansion pour les municipalités ontariennes en croissance. Simulation de procédés, profilage hydraulique et soutien à la conformité réglementaire pour des usines de 400 à 50 000 m³/jour.

400 – 50 000 m³/jour Budget : Travaux capitaux municipaux 🌿 Optimisation de capacité ayant différé la nouvelle construction

📰 Services d'ingénierie municipale de l'Ontario

Industriel — Métaux lourds

Programme d'effluents d'aciérie

📍 Le Caire, Égypte

Contrôle des sources de métaux lourds et stratégie de traitement en bout de ligne pour les opérations sidérurgiques intégrées. Mise en œuvre de la précipitation optimisée en pH, du polissage par échange d'ions et de la déshydratation par filtre-presse assurant la pleine conformité pour le zinc, le nickel et d'autres métaux réglementés.

Programme industriel multi-rejets Budget : Programme de conformité industrielle 🌿 Transport de boues réduit de 22 %

📰 Conformité réalisée sur plusieurs rejets

Méga-infrastructure

Canal de drainage Kitchener — De 10 M à 700 K m³/jour

760M

EGP budget

1.2M

people served

104

mobile WWTP units

2.4M

tonnes CO₂e saved/yr

Le canal de drainage Kitchener est un tronçon de 69 kilomètres à travers le Delta du Nil égyptien (gouvernorats de Gharbia et Kafr El-Sheikh) drainant 456 700 feddans de bassin agricole. Avant l'intervention, 3,71 millions de m³/jour d'eaux usées non traitées se déversaient dans la Méditerranée. BioTerraVa a conçu une solution intégrée réduisant la charge polluante du canal de 10 millions de m³/jour à 700 000 m³/jour d'effluent traité — une réduction de 93 % de l'impact environnemental desservant 1,2 million de résidents.

Principales usines d'épuration du bassin

Tanta 1 & 2

150,000 m³/day

El Dakhleyya

90,000 m³/day

El Mahalla El Kubra

71,000 m³/day

Berma & Sakha

39,000 m³/day

Naway / Qutour

39,500 m³/day

Performance de traitement

Élimination des métaux lourds >95 % (Pb, Cd, As, Cr, Hg)
Multiplicateur de capacité INNPT : 400 % vs. usines conventionnelles
Économies de coûts : ~60 % (~1 000 vs. ~2 500 EGP/m³ traité)
Délai d'exécution : 6–12 mois vs. 12–24 mois conventionnels

Répartition budgétaire

760M EGP — Rénovation des usines existantes

90M EGP — Flotte mobile rurale (92 unités)

36M EGP — Unités mobiles industrielles (12 unités)

360M EGP — Stations de voies navigables ouvertes

Total: 1.246B EGP

Flux de procédé INNPT

1. Suction (5 min) → 2. Nano Mixing (5 min) → 3. Settling (30 min) → 4. Tertiary Filter (20 min)

Technologies clés déployées

Unités mobiles nanotechnologie INNPT (92 unités à l'échelle villageoise, 100–1 000 m³/jour chacune)
Traitement biologique ICEBT pour systèmes de canaux ouverts
Usine mobile industrielle pour flux à haute concentration (12 unités)
Ségrégation des flux domestiques/industriels et conception des procédés

Press: Couvert dans : The Arabian Egypt (Aug 2015) · Al-Masry Al-Youm · El-Gornal News · Ministry of Water Resources and Irrigation

Économie circulaire

Grand Caire Boues-à-Combustible — 140 000 t/an de la décharge à Lafarge

Dans le cadre d'une initiative historique d'économie circulaire, BioTerraVa s'est associée à l'Autorité des eaux usées du Grand Caire pour transformer 140 000 tonnes par an de boues d'égout séchées, passant d'un passif de décharge à un flux de combustible alternatif précieux pour les installations de production de ciment, dont Lafarge Égypte.

Ce programme élimine les émissions de méthane de la décomposition des boues en décharge — un gaz à effet de serre 28 fois plus puissant que le CO₂ — tout en remplaçant les combustibles fossiles dans les fours à ciment. BioTerraVa a conçu le protocole complet de stabilisation des boues, de séchage thermique et de préparation de qualité combustible pour répondre aux spécifications de l'industrie du ciment.

Impact environnemental

140 000 t/an de boues séchées détournées de la décharge
85 000 tonnes CO₂e évitées par an
Élimination du méthane de la décomposition anaérobie
Substitution de combustibles fossiles dans la fabrication du ciment

Boues d'égout séchées préparées comme combustible alternatif

Boues d'égout séchées — préparation de qualité combustible

Installation de production de ciment utilisant du combustible alternatif

Cimenterie — remplacement de combustibles fossiles

140K

t/year sludge diverted

85K

tonnes CO₂e/yr saved

8M+

Cairo residents served

Circular

economy model

Déploiement technologique rural

Unités mobiles INNPT — 92+ usines dans les gouvernorats égyptiens

Nanotechnologie endossée par le gouvernement apportant le traitement dans des villages qui ne l'avaient jamais eu auparavant.

Unité mobile montée sur camion

Capacité de 100 m³/jour par unité. Temps de mise en place inférieur à 30 minutes. Déployée dans plus de 92 villages à travers Fayoum, Demiatte, Sharqiyah, Giza, Beni Suef, Minya, Assiut et Sohag.

Installation sur le terrain

Unité mobile positionnée à une station d'égouts villageoise pour déploiement immédiat. Aucun travail civil requis — brancher et traiter.

Déploiement opérationnel

Traitant activement les eaux usées par procédé chimique à nanoparticules éliminant >90 % des agents pathogènes, bactéries et métaux lourds — vérifié par le Laboratoire central du ministère des Affaires environnementales.

Validation gouvernementale

Endossé par le ministre de l'Environnement Dr. Khaled Fahmy (octobre 2016), qui a officiellement reçu 10 usines mobiles INNPT de l'Organisation arabe pour l'industrialisation (OAI) — Usine Kader. Témoigné par les gouverneurs de Fayoum (Conseiller Wael Makram), Demiatte (Dr. Mohamed Abd ElLattif) et Sharqiyah (Dr. Reda Abd Elsalam). Le Laboratoire central a vérifié >90 % d'efficacité de traitement pour les agents pathogènes, bactéries, vers et leurs œufs.

Comment BioTerraVa aborde les projets

Discipline d'ingénieur principal du premier contact à la remise finale.

01

Clarifier le problème

Commencer par le problème d'exploitation, de conformité, de traitement ou d'infrastructure créant un risque ou une incertitude. Quantifier l'écart entre la performance actuelle et les cibles réglementaires ou opérationnelles.

02

Définir la portée

Définir la voie technique de la bonne taille — audit, examen de conception, soutien au déploiement, planification de mise à niveau ou livraison EPC complète — avec des jalons clairs, une responsabilité et une transparence budgétaire.

03

Appliquer des preuves éprouvées

Appuyer les décisions sur des données de terrain, des simulations de procédés, des références documentées et 40 ans de réalité d'exploitation — pas des hypothèses. Chaque recommandation est défendable sous examen d'ingénierie.

04

Livrer avec responsabilité

Garder l'ingénierie senior proche du travail par le biais de rapports, du soutien à la mise en œuvre, de la logique de mise en service et de la formation des opérateurs. Le tampon P.Eng. signifie une responsabilité personnelle pour chaque décision de conception.

FAQ

Questions courantes sur nos projets

Quel est le plus grand projet de traitement des eaux usées que BioTerraVa a livré ?

Le méga-projet du canal de drainage Kitchener dans la région du Delta égyptien, avec une capacité conçue de 700 000 m³/jour desservant 1,2 million de résidents. Le projet a intégré 12 unités mobiles industrielles, 92 unités mobiles INNPT à l'échelle villageoise, le traitement de canaux ouverts et la technologie biologique ICEBT pour réduire le rejet de 10 millions de m³/jour à 700 000 m³/jour.

Comment le programme de boues-à-combustible réduit-il les émissions de gaz à effet de serre ?

En détournant 140 000 tonnes par an de boues d'égout séchées des décharges vers les fours à ciment comme combustible alternatif, le programme élimine les émissions de méthane de la décomposition anaérobie des boues (le méthane est 28 fois plus puissant que le CO₂) et remplace les combustibles fossiles dans la fabrication du ciment. Économies totales estimées : 85 000 tonnes CO₂e par an.

Qu'est-ce que la technologie INNPT et où a-t-elle été déployée ?

INNPT (traitement intégré à nanoparticules) est une technologie mobile de traitement des eaux usées utilisant des oxydes de fer, d'aluminium, de calcium et de magnésium d'origine locale pour éliminer >90 % des agents pathogènes, bactéries, métaux lourds et charges organiques. Elle a été déployée dans plus de 92 villages des gouvernorats égyptiens de Fayoum, Demiatte, Sharqiyah, Giza, Beni Suef, Minya, Assiut et Sohag, endossée par le ministre de l'Environnement et vérifiée par le Laboratoire central.

BioTerraVa travaille-t-elle sur des projets en Amérique du Nord ?

Oui. BioTerraVa est une entreprise dirigée par un P.Eng. offrant des services à travers le Canada et les États-Unis, notamment des expansions d'usines d'épuration municipales en Ontario, des modernisations industrielles en Floride et des programmes de conformité pour des opérations sidérurgiques intégrées. Tout le travail est tamponné par un ingénieur professionnel agréé.

Quelles tailles de projets BioTerraVa gère-t-elle ?

BioTerraVa conçoit, construit et exploite des infrastructures d'eau allant de 400 m³/jour pour des usines communautaires à 700 000 m³/jour pour des installations métropolitaines. Notre livraison EPC couvre toute la gamme : faisabilité, conception des procédés, approvisionnement, gestion de construction, mise en service et formation des opérateurs.

Votre défi d'infrastructure est le prochain

Qu'il s'agisse d'un audit de conformité, d'une expansion en capital ou d'un programme de récupération de ressources, la conversation commence par la compréhension de vos réalités d'exploitation.

Commencez la conversation →

Infrastructure d'eau à toutes les échelles — Prouvée sur quatre continents